その日は実際何のためのもの?

結婚すること。それ以外は全部任意だ。大事な人たち全員を、一度だけ一つの部屋に集めること。本物の行事。何かちゃんとした行事だと感じたい。好きな人たちがすでに一緒にいる旅行のようなもの。

何人くらい?

会場をきちんと満たせる人数。150人くらい。庭に収まるだけの人数、だから60人くらい。二人だけ。書類にサインしてもらう見知らぬ人が一人いるかも。3日間かけて全員、だから一回のスピーチにこだわる必要がない。

お金は何に使う?

ほとんど何にも。飛行機代が高い部分だ。食べ物と飲み物に、それ以外は一切何にも。会場に。会場さえ正しければ、あとはついてくる。まったく何にも。それがある意味この形の本質だ。

家族の関わり方:

とても大きい。何人かは自分たちの日でもあると思っている。意図的に最小限で、距離を置いている。主催してくれる。それは素敵なことで、同時に交渉でもある。来てくれて、戸惑いつつも、それなりに楽しんでくれる。

何が嫌?

6時間ずっと見られ続けること。一年で一番いい日に、屋内の宴会場にいること。中途半端だったり間に合わせに見えたりする何か。座席表。どんな座席表でも。

欲しい瞬間を選ぶなら:

誰かの叔父が、誰も期待していなかったのに良いスピーチをすること。長いテーブル、キャンドル、真夜中になっても誰も帰らないこと。美しい会場で、きちんとしたファーストダンス。二人だけで、どこかで、誰もまだ知らないこと。

伝統についてどう感じる?

他の人はいいけど、自分たちは簡略版でやる。それがすべての要点だ。やるべきことだからやる。昔ながらの形が好きだ。機能するから存在している。二つだけ守って、あとは静かに無視する。

支度の朝を選ぶなら:

人でいっぱいの家、誰かが飾りを下手に吊るしている。暖かいどこかでのコーヒー、来てくれた4人と一緒に。二人だけで、今日が何の日か他の誰も知らない。テント、ケトル、そしてすでに少し酔っている友人。

写真で一番大事なことは?

9枚くらいあって、全員がどれかに写っていること。その場所らしさが伝わること。場所自体が写るべきだ。みんなが笑っていて、誰もポーズを取らされていないこと。それが二人のためだけのもので、他の誰のためでもないこと。

あとで人々はあなたたちの結婚式について何と言う?

「みんな来ていた。本当にみんな。」「何時間も続いて、誰も帰りたがらなかった。」「今まで行った中で一番美しいものだった。」「あんなの見たことない。」

準備について正直に言うと:

4週間くらいで終わらせたい。スプレッドシートがあり、義務がある。ほとんど自分たちでやっている。3月までは楽しい。プロに全部任せたい。

その日で本当に何を伝えたい?

これは真剣なことで、きちんとやったということ。私たちは互いに安らいでいて、あなたもその中に歓迎されているということ。これは私たちのもので、演出になるつもりは一切なかったということ。この人たちと一緒にいることこそが本当の祝いだということ。